Datenschutz

Datenschutzerklärung von Apartment Zeitreise

Einleitung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Vorgehensweise von Edgar König, dem Betreiber der Ferienwohnung „Apartment Zeitreise“ im Hinblick auf Daten, die von Nutzern erhoben werden, die unsere Website unter https://zeitreise-quedlinburg.myweb.smoobu.com/ aufrufen oder uns auf andere Weise personenbezogene Daten übermitteln (zusammenfassend: „Nutzer“).

Rechtsgrundlagen für die Datenerhebung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (d. h. aller Informationen, die mit zumutbarem Aufwand zu Ihrer Identifizierung führen können; im Folgenden „personenbezogene Daten“)  ist erforderlich, um unsere vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber zu erfüllen und Ihnen unsere Dienste bereitzustellen, um unsere berechtigten Interessen zu schützen sowie um den gesetzlichen und aufsichtsrechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, denen wir unterliegen.
Wenn Sie die Website nutzen, stimmen Sie der Erhebung, Speicherung, Nutzung, Weitergabe und sonstigen Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung zu.
Wir empfehlen unseren Nutzern, die Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen und auf dieser Grundlage fundierte Entscheidungen zu treffen.

Welche Informationen erfassen wir?

Wir erfassen zwei Arten von Daten und Informationen von Nutzern. 

Die erste Art von Informationen sind nicht identifizierte und nicht identifizierbare Informationen über einen oder mehrere Nutzer, die durch Ihre Nutzung der Website zur Verfügung gestellt oder erfasst werden („nicht personenbezogene Daten“). Uns ist die Identität des Nutzers, von dem die nicht personenbezogenen Daten stammen, nicht bekannt. Zu den erhobenen nicht-personenbezogenen Daten können Ihre aggregierten Nutzungsdaten sowie technische Informationen gehören, die von Ihrem Gerät übermittelt werden, darunter bestimmte Software- und Hardware-Informationen (z. B. der Typ des Browsers und des Betriebssystems, das Ihr Gerät verwendet, die Spracheinstellung, die Zugriffszeit usw.), um die Funktionalität unserer Website zu verbessern. Wir können auch Informationen über Ihre Aktivitäten auf der Website erfassen (z. B. aufgerufene Seiten, Online-Navigation, Klicks, Aktionen usw.).

Die zweite Art von Daten sind personenbezogene Daten, bei denen es sich um individuell identifizierbare Informationen handelt, d. h. Informationen, die eine Person identifizieren oder mit vertretbarem Aufwand identifizieren können. Zu diesen Daten gehören:
Geräteinformationen: Wir erheben personenbezogene Daten von Ihrem Gerät. Zu diesen Daten gehören Geolokalisierungsdaten, die IP-Adresse, eindeutige Kennungen (z. B. MAC-Adresse und UUID) sowie weitere Informationen, die sich auf Ihre Aktivitäten auf der Website beziehen.
Registrierungsdaten: Wenn Sie sich auf unserer Website registrieren, werden Sie gebeten, uns bestimmte Angaben zu machen, wie z. B.: vollständiger Name, E-Mail-Adresse oder Postanschrift sowie weitere Informationen zur Bearbeitung und Erfüllung Ihrer Anfrage oder Abgabe.

Wie erhalten wir Informationen über Sie?

Wir erhalten Ihre personenbezogenen Daten aus verschiedenen Quellen: Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten freiwillig zur Verfügung stellen, um sich auf unserer Website zu registrieren; Wenn Sie unsere Website im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste nutzen oder darauf zugreifen; Von Drittanbietern, Diensten und öffentlichen Registern (z. B. Anbietern von Webanalysen).

Wir können die Daten für folgende Zwecke verwenden:

Kommunikation mit Ihnen – um Ihnen Mitteilungen zu unseren Dienstleistungen zu senden, Ihnen technische Informationen zur Verfügung zu stellen und auf Ihre Anfragen zu reagieren;
Um mit Ihnen zu kommunizieren und Sie über unsere neuesten Veränderungen und angepasste Leistungen auf dem Laufenden zu halten;
Um Ihnen Werbung anzuzeigen, wenn Sie unsere Website nutzen (weitere Informationen finden Sie unter „Werbung“);
Zur Vermarktung unserer Websites und Produkte (weitere Informationen unter „Marketing“);
Zur Durchführung statistischer und analytischer Auswertungen, die der Verbesserung der Website dienen.
Zusätzlich zu den oben aufgeführten Verwendungszwecken können wir personenbezogene Daten an verbundenen Unternehmen oder Subunternehmer weitergeben oder offenlegen.

Zusätzlich zu den in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Zwecken können wir personenbezogene Daten an unsere vertrauenswürdigen Drittanbieter weitergeben, die sich in verschiedenen Rechtsordnungen weltweit befinden können, und zwar für einen der folgenden Zwecke:

Hosting und Betrieb unserer Website;
Bereitstellung unserer Dienste für Sie, einschließlich einer personalisierten Darstellung unserer Website durch Smoobu.com;
Speicherung und Verarbeitung dieser Daten in unserem Auftrag;
Einblendung von Werbung für Sie sowie Unterstützung bei der Auswertung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und beim Retargeting unserer Nutzer;

Bereitstellung von Marketingangeboten und Werbematerialien im Zusammenhang mit unserer Website und unseren Diensten;
Durchführung von Forschungsarbeiten, technischen Diagnosen oder Analysen;

Wir können Informationen auch offenlegen, wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Offenlegung dieser Informationen hilfreich oder nach vernünftigem Ermessen notwendig ist, um:
(I) geltende Gesetze, Vorschriften, rechtliche Verfahren oder behördliche Anordnungen einzuhalten;
(II) unsere Richtlinien (einschließlich unserer Vereinbarung) durchzusetzen, einschließlich der Untersuchung potenzieller Verstöße gegen diese; 
(III) illegale Aktivitäten oder andere Verfehlungen, mutmaßlichen Betrug oder Sicherheitsprobleme zu untersuchen, aufzudecken, zu verhindern oder Maßnahmen dagegen zu ergreifen; 
(IV) unsere Rechte zur Abwehr rechtlicher Ansprüche zu begründen oder auszuüben;
(V) Schäden an den Rechten, dem Eigentum oder der Sicherheit von uns, unseren Nutzern, Ihnen oder Dritten zu verhindern; oder 
(VI) zum Zwecke der Zusammenarbeit mit Strafverfolgungsbehörden und/oder falls wir dies für notwendig erachten, um Rechte an geistigem Eigentum oder andere gesetzliche Rechte durchzusetzen.

Nutzerrechte
Sie können Folgendes beantragen:
-Eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten über Sie verarbeitet werden, sowie Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie ergänzende Informationen zu erhalten.
-eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Sie uns direkt zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;
-die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten, die sich in unserer Kontrolle befinden, zu verlangen;
-die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
-der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu widersprechen;
-die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu verlangen;
-eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.
Bitte beachten Sie jedoch, dass diese Rechte nicht uneingeschränkt gelten und unseren berechtigten Interessen sowie gesetzlichen Anforderungen unterliegen können.

Auf Grund der Unternehmensgröße ist ein Datenschutzbeauftragetre nicht vorgeschrieben.
Wenn Sie eines der oben genannten Rechte ausüben oder weitere Informationen erhalten möchten, wenden Sie sich bitte ersatzweise unter den unten angegebenen Kontaktdaten an :

Edgar König
Westsstraße 25
06484 Quedlinburg
Tel: +491749448827
E-Mail: ferienwohnung-qlb@proton.me

Aufbewahrungsfristen

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie dies zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist, sowie soweit dies zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Durchsetzung unserer Richtlinien notwendig ist. Die Aufbewahrungsfristen werden unter Berücksichtigung der Art der erhobenen Daten und des Zwecks, zu dem sie erhoben wurden, festgelegt, wobei die für den jeweiligen Fall geltenden Anforderungen sowie die Notwendigkeit, veraltete, nicht mehr genutzte Daten zum frühestmöglichen Zeitpunkt zu vernichten, berücksichtigt werden. Gemäß den geltenden Vorschriften bewahren wir Unterlagen auf, die personenbezogene Daten von Kunden, Unterlagen, Korrespondenz sowie alle sonstigen nach geltendem Recht und den geltenden Vorschriften erforderlichen Unterlagen enthalten.
Wir sind berechtigt, unvollständige oder unrichtige Informationen jederzeit und nach eigenem Ermessen zu berichtigen, zu ergänzen oder zu entfernen.

Cookies

Wir und unsere vertrauenswürdigen Partner verwenden Cookies und andere Technologien in unseren damit verbundenen Diensten, unter anderem wenn Sie unsere Website besuchen oder auf unsere Dienste zugreifen.

Ein „Cookie“ ist eine kleine Datei, die eine Website auf Ihrem Gerät ablegt, während Sie diese Website besuchen. Cookies sind sehr hilfreich und können für verschiedene Zwecke genutzt werden. Dazu gehören unter anderem die effiziente Navigation zwischen den Seiten, die automatische Aktivierung bestimmter Funktionen, das Speichern Ihrer Einstellungen sowie die Beschleunigung und Vereinfachung der Interaktion zwischen Ihnen und unseren Diensten. Cookies werden außerdem verwendet, um sicherzustellen, dass die angezeigten Werbeanzeigen für Sie und Ihre Interessen relevant sind, und um statistische Daten über Ihre Nutzung unserer Dienste zu erheben.
Die Website verwendet die folgenden Arten von Cookies:
a. „Sitzungs-Cookies“, die nur vorübergehend während einer Browsersitzung gespeichert werden, um die normale Nutzung des Systems zu ermöglichen, und die beim Schließen des Browsers von Ihrem Gerät gelöscht werden;
b. „dauerhafte Cookies“, die ausschließlich von der Website gelesen, für einen festgelegten Zeitraum auf Ihrem Computer gespeichert und beim Schließen des Browsers nicht gelöscht werden. Solche Cookies werden verwendet, wenn wir bei wiederholten Besuchen wissen müssen, wer Sie sind, beispielsweise um Ihre Einstellungen für die nächste Anmeldung zu speichern;
c. „Drittanbieter-Cookies“, die von anderen Online-Diensten gesetzt werden, die Inhalte auf der von Ihnen angezeigten Seite bereitstellen, beispielsweise von externen Analyseunternehmen, die unsere Webzugriffe überwachen und analysieren.
Cookies enthalten keine Informationen, die Sie persönlich identifizieren; jedoch können personenbezogene Daten, die wir über Sie speichern, von uns mit den in Cookies gespeicherten und aus diesen gewonnenen Informationen verknüpft werden. Sie können die Cookies entfernen, indem Sie den Anweisungen in den Einstellungen Ihres Geräts folgen; wenn Sie sich jedoch dafür entscheiden, Cookies zu deaktivieren, funktionieren einige Funktionen unserer Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß und Ihr Online-Erlebnis kann eingeschränkt sein.
Wir verwenden außerdem ein Tool namens „Google Analytics“, um Informationen über Ihre Nutzung der Website zu erfassen. Google Analytics erfasst Informationen darüber, wie oft Nutzer auf die Website zugreifen, welche Seiten sie dabei besuchen usw. Wir verwenden die von Google Analytics erhaltenen Informationen ausschließlich zur Verbesserung unserer Website und unserer Dienste. Google Analytics erfasst die Ihnen zum Zeitpunkt Ihres Besuchs der Website zugewiesene IP-Adresse, nicht jedoch Ihren Namen oder andere identifizierende Informationen. Wir verknüpfen die durch die Nutzung von Google Analytics erhobenen Informationen nicht mit personenbezogenen Daten. Die Möglichkeit von Google, die von Google Analytics erhobenen Informationen über Ihre Besuche auf dieser Website zu nutzen und weiterzugeben, ist durch die Nutzungsbedingungen von Google Analytics und die Datenschutzerklärung von Google eingeschränkt.

Erhebung von Daten durch Dritte

Unsere Richtlinie bezieht sich ausschließlich auf die Nutzung und Weitergabe von Daten, die wir von Ihnen erheben. Soweit Sie Ihre Daten an andere Parteien oder Websites im Internet weitergeben, können für deren Nutzung oder Weitergabe der von Ihnen offengelegten Daten andere Regeln gelten. Wir empfehlen Ihnen daher, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien jedes Dritten zu lesen, an den Sie Daten weitergeben möchten.
Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für die Praktiken von Unternehmen, die nicht in unserem Besitz sind oder unserer Kontrolle unterliegen, oder für Personen, die nicht bei uns beschäftigt sind oder von uns verwaltet werden, einschließlich aller Dritten, an die wir Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung weitergeben.

Wie schützen wir Ihre Daten?

Wir legen großen Wert auf die Umsetzung und Aufrechterhaltung der Sicherheit der Website und Ihrer Daten. Wir wenden branchenübliche Verfahren und Richtlinien an, um die Sicherheit der von uns erfassten und gespeicherten Daten zu gewährleisten und eine unbefugte Nutzung dieser Daten zu verhindern, und wir verlangen von Dritten, dass sie ähnliche Sicherheitsanforderungen gemäß dieser Datenschutzerklärung einhalten. Obwohl wir angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ergreifen, können wir keine Verantwortung für die Handlungen von Personen übernehmen, die sich unbefugten Zugriff verschaffen oder unsere Website missbrauchen, und wir geben keine ausdrückliche, stillschweigende oder sonstige Gewährleistung dafür, dass wir einen solchen Zugriff verhindern werden.

Übermittlung von Daten außerhalb des EWR

Übermittlung von Daten außerhalb des EWR sind nicht vorgesehen. Sollte dieses zu einem späteren Zeitpunkt eintreten, dann ist folgendes zu beachten, dass Teile oder ganze Datenempfänger möglicherweise außerhalb des EWR befinden. In solchen Fällen übermitteln wir Ihre Daten nur in Länder, für die die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau anerkannt hat, oder schließen rechtliche Vereinbarungen ab, die ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten.

Werbung

Wir können Werbetechnologie von Drittanbietern einsetzen, um Ihnen Werbung anzuzeigen, wenn Sie auf die Website zugreifen. Diese Technologie nutzt Ihre Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste, um Ihnen Werbung anzuzeigen (z. B. durch das Setzen von Cookies von Drittanbietern in Ihrem Webbrowser).
Sie können sich von vielen Werbenetzwerken von Drittanbietern abmelden, darunter auch solchen, die von Mitgliedern der Network Advertising Initiative („NAI“) und der Digital Advertising Alliance („DAA“) betrieben werden. Weitere Informationen zu dieser Vorgehensweise der NAI- und DAA-Mitglieder sowie zu Ihren Wahlmöglichkeiten hinsichtlich der Verwendung dieser Daten durch diese Unternehmen, einschließlich der Möglichkeiten zum Deaktivieren von Werbenetzwerken Dritter, die von NAI- und DAA-Mitgliedern betrieben werden, finden Sie auf den jeweiligen Websites: http://optout.networkadvertising.org/#!/ und http://optout.aboutads.info/#!/ .

Marketing

Wir können Ihre personenbezogenen Daten, wie beispielsweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer usw., selbst oder unter Einbeziehung unserer externen Auftragnehmer verwenden, um Ihnen Werbematerialien zu unseren Dienstleistungen zukommen zu lassen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.
Aus Respekt vor Ihrem Recht auf Privatsphäre bieten wir Ihnen in solchen Marketingmaterialien die Möglichkeit, den Erhalt weiterer Marketingangebote von uns abzulehnen. Wenn Sie sich abmelden, entfernen wir Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer aus unseren Marketing-Verteilern.
Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen auch dann, wenn Sie sich vom Erhalt von Marketing-E-Mails von uns abgemeldet haben, möglicherweise andere Arten wichtiger E-Mail-Mitteilungen zusenden, ohne Ihnen die Möglichkeit zu bieten, den Erhalt dieser Mitteilungen abzulehnen. Dazu können Kundendienstmitteilungen oder administrative Hinweise gehören.

Unternehmenstransaktion

Im Falle einer Unternehmenstransaktion (z. B. Schließung des Unternehmens) können wir Daten weitergeben. Sollte ein  Rechtsnachfolger entstehen, so übernimmt er die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Rechte und Pflichten. Ohne Rechtsnachfolger verbleiben die Daten so lange, wie es der Gesetzgeber zu diesem Zeitpunkt vorsieht. Diese schließt nicht die oben beschriebenen Rechte der Nutzer aus.

Minderjährige

Wir sind uns bewusst, wie wichtig der Schutz der Privatsphäre von Kindern ist, insbesondere im Internet. Die Website ist nicht für Kinder konzipiert und richtet sich auch nicht an Kinder. Unter keinen Umständen gestatten wir Minderjährigen die Nutzung unserer Dienste ohne vorherige Zustimmung oder Genehmigung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen. Sollte ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter feststellen, dass sein Kind uns ohne seine Zustimmung personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, sollte er sich unter ferienwohnung-qlb@proton.me an uns wenden.

Aktualisierungen oder Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, die Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu ändern oder zu überarbeiten; wesentliche Änderungen treten unmittelbar nach Veröffentlichung der überarbeiteten Datenschutzerklärung in Kraft. Das Datum der letzten Überarbeitung wird im Abschnitt „Letzte Änderung“ angegeben. Durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Bekanntgabe solcher Änderungen auf unserer Website erklären Sie sich mit diesen Änderungen der Datenschutzerklärung einverstanden und stimmen zu, an die Bestimmungen dieser Änderungen gebunden zu sein.

So erreichen Sie uns

 Wenn Sie allgemeine Fragen zur Website oder zu den Daten haben, die wir über Sie erheben, sowie dazu, wie wir diese nutzen, können Sie uns unter ferienwohnung-qlb@proton.me kontaktieren.

Edgar König
Weststraße 25
06484 Quedlinburg

Tel: +491749448827

Zuletzt geändert am 17.10.2026